Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer Daten ist mir wichtig. Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Analyse-Tools aus. Im Folgenden erfahren Sie, welche Daten dennoch verarbeitet werden und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortliche
Lena Ditlmann
August-Wessels-Str. 18, 86154 Augsburg
E-Mail: lena-ditlmann@web.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
3. Kontakt- und Buchungsformular, E-Mail
Wenn Sie mir über das Anfrage- oder Buchungsformular oder per E-Mail schreiben, verarbeite ich die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, gewähltes Angebot und Wunschtermin, beim Kinderatelier Vorname und Alter des Kindes sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage oder Buchung zu bearbeiten. Die Formulardaten werden über den Formulardienst von Netlify übermittelt, dort gespeichert und per E-Mail an mein Postfach bei WEB.DE (1&1 Mail & Media GmbH, Brauerstraße 48, 76135 Karlsruhe) weitergeleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Kursteilnahme oder einen Vertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Unterlagen zu gebuchten und bezahlten Leistungen (z. B. Rechnungen) bewahre ich entsprechend den steuerrechtlichen Fristen auf.
4. Anmeldung zu Kursen
Für die Anmeldung zu einem Kurs verarbeite ich die für die Durchführung notwendigen Daten – bei Kindern auch die Kontaktdaten der Erziehungsberechtigten und ggf. Hinweise wie Allergien. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei Gesundheitsangaben Ihre Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Fotos von Teilnehmenden werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung gemacht und veröffentlicht.
5. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden. Beim Seitenaufruf wird keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google) aufgebaut.
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.
7. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
Stand: September 2026